arabe → français
عالي جدا en français
très haut
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وشاخ عالي جدا وسمع بكل ما عمله بنوه بجميع اسرائيل وبانهم كانوا يضاجعون النساء المجتمعات في باب خيمة الاجتماع.
Éli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l`égard de tout Israël; il apprit aussi qu`ils couchaient avec les femmes qui s`assemblaient à l`entrée de la tente d`assignation.
تركيب هوائي عالي الترددات جدا (إلى اليسار) ونظام لسلسلة مستقبِلات عالية التردد جدا ولاحتياز البيانات (إلى اليمين)
Configuration d'antenne THF (à gauche); chaîne de réception THF et système d'acquisition de données (à droite)