arabe → français
عارضة أزياء en français
mannequin
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إيستر عارضة أزياء ميلبورن لقد أديت هدفي... وأنا أرغب بـ
Cala servait son but, et je veux...
موسكو ـ "الصورة خير من ألف كلمة". قد تكون هذه العبارة صالحة إن كنت في دار جوتشي أو كنت عارضة أزياء هيفاء رشيقة القوام، ولكنها بلا أدنى شك ليست بالعبارة التي قد تصلح كاستراتيجية وطنية.
MOSCOU – « Tout est dans l’image » pourrait être un crédo si vous travaillez chez Gucci ou si vous êtes mannequin, mais en aucun cas est-il adapté à une stratégie nationale.