arabe → français
طيف واسع en français
Large spectre
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وأغلب المجتمعات تقع في مكان ما على طول طيف واسع بين هذين القطبين.
La plupart des sociétés se situent plus ou moins entre ces deux pôles.
كما اضطلع عقد طيف واسع من الحلقات الدراسية الدولية والإقليمية بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بدور هام في زيادة التوافق الدولي في الآراء وتوسيع تبادل المعلومات.
En outre, des séminaires internationaux et régionaux en tout genre ont grandement contribué à renforcer le consensus international et à développer l'échange d'informations.