arabe → français
طموح الخطر en français
risque d'aspiration
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
واليوم، يقترن هذا الخطر المدمر على اقتصادنا بخطر آخر: أﻻ وهو طموح عدد من البلدان في الحصول على اﻷسلحة النووية أو التكنولوجيا الﻻزمة لصنعها.
Aujourd ' hui, à ce facteur destructif pour notre économie s ' en ajoute un autre: la tendance de certains pays à se doter d ' armes nucléaires ou de la technologie nécessaire à leur production.