arabe → français
طفولة en français
enfance
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أمضت طفولة سعيدة.
Elle a eu une enfance heureuse.
لا نعرف الكثير عن طفولة سكاجوي المبكرة، ولكن نحن نعرف أنها ولدت عام 1788 في قبيلة أجايديكا
On en sait peu sur l'enfance de Sacajawea, mais nous savons qu'elle est née en 1788 dans la tribu Agaidika de la Lemhi Shoshone dans l'Idaho.
شقيتها الصغيرة البالغ عمرها عشرة سنوات فقط لم تعرف يوما طفولة بريئة، وكانت باستمرار عرضة للضرب من سيدها السابق.
Sa sœur cadette, à peine 10 ans, n’a jamais connu l’innocence de l’enfance, et a souvent été battue par son maitre.