Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

طاقم الطيران en français

équipage de conduite

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

فالجرعة الفعلية السنوية التي يتعرض لها طاقم الطيران، تترواح نمطيا بين ٢ مليسيفيرت و ٣ مليسيفيرت للفرد، مع وجود قيم أعلى من ذلك في بعض الطائرات التي تتجاوز سرعتها سرعة الصوت.

La dose effective annuelle aux équipages d ' avions se situe entre 2 et 3 mSv, avec des valeurs plus élevées dans certains avions supersoniques.