Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

صندوق الإسكان en français

Fonds de logement

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

ورغم أن صندوق النقد الدولي قدم بعض الأرقام الدقيقة الكئيبة عن التكاليف المحتملة نتيجة لإخفاق سوق الإسكان في الولايات المتحدة، إلا أنه لم يلعب أي دور تقريباً لمعالجة الأزمة الحالية.

Bien que le FMI ait produit des chiffres tristement précis concernant les coûts probables du fiasco immobilier aux Etats-Unis, son rôle est quasi inexistant dans la résolution de la crise actuelle.