arabe → français
صناعة الأحذية en français
industrie de la chaussure
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
كما أُدخلت مرافق تصميم مدعومة بالحاسوب خارج نطاق صناعتي النسيج والملابس، وذلك في صناعة الأحذية في كل من الاتحاد الروسي واريتريا ومصر.
De nouvelles unités de CAO ont aussi été créées dans le secteur des articles chaussants en Égypte, en Érythrée et en Fédération de Russie.
ويقدم المركز تدريب في المهن التالية: الحياكة وخياطة الملابس؛ المساعدة المنزلية؛ العاملين لحساب أنفسهم (العاملين من المنزل) صناعة الأحذية.
Le Centre offre une formation aux métiers suivants: tailleur/couturier, aide de maison, artisan indépendant (travaillant à domicile), cordonnier.