arabe → français
صريح آخر en français
courrier express
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وكان هناك هدف صريح آخر هو المساهمة في تعزيز الهوية الثقافية الجماعية.
Cette matière avait également pour but explicite de contribuer à définir une identité culturelle collective.
فقد ضمت إسرائيل جزءاً من الضفة الغربية إلى أراضيها بشكل صريح واستولى مستوطنون إسرائيليون على جزء آخر.
Une partie de la Cisjordanie a été entièrement annexée par Israël, ou encore saisie par les colons israéliens.