arabe → français
صحيفة يومية en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وتصدر في غوام صحيفة يومية واحدة وصحيفة أخرى ثلاث مرات في الأسبوع، وتصدر عدة منشورات تجارية أسبوعية وشهرية ومجلات عسكرية.
Guam a un quotidien, un autre journal publié trois fois par semaine, plusieurs publications commerciales hebdomadaires et mensuelles ainsi que des revues militaires.
٤٧ - وتنشر فــي اﻻقليــم أربع صحف ودوريات هي: " غبرالتر كرونيكل " وهي صحيفة يومية ﻻ تنشر إﻻ باللغة اﻻنكليزية، والدوريات اﻻسبوعية " بانوراما " و " ذا بيبول " و " فوكس " التي تنشر باﻻسبانية واﻻنكليزية.
47. Dans le territoire sont publiés: le Gibraltar Chronicle, quotidien qui paraît en anglais seulement, et Panorama, The People et Vox, hebdomadaires publiés en anglais et en espagnol.