arabe → français
صباح الخير en français
Bonjour
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
صباح الخير
Bien le bonjour.
مرحباً, توم. صباح الخير.
Salut, Tom. Bonjour.
تقول المرأه: "صباح الخير".
La femme dit: "Bonjour".
فيقول: "عندما قالت 'صباح الخير'
Il dit: "Vous voyez, quand elle a dit "Bonjour", j'ai repéré son accent de Fife.
٢١ - تم توسيع نطاق توزيع الصحف العربية في اﻷراضي ليشمل صحف اﻻتحاد، صباح الخير، الكاتب، وكل العرب.
12. La diffusion de nouveaux journaux arabes comme el-Ittihad, Sabah al-Hir, el-Khateb et Kol el-Arab a été autorisée dans les territoires.