arabe → français
شيء سيء en français
mauvaise chose
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
فهلكت تلك الثروة بامر سيء ثم ولد ابنا وما بيده شيء.
(5:13) Ces richesses se perdent par quelque événement fâcheux; il a engendré un fils, et il ne reste rien entre ses mains.
كازاخستان ليست جزء من الشرق الأوسط؛ لا يملك الكازخستانيون دماء صينية في أوردتهم؛ وليس كل شيء عن كازاخستان سيء.
Le Kazakhstan ne fait pas partie du Moyen-Orient; les Kazakhs n'ont pas de sang chinois dans les veines; et tout n'est pas mauvais au Kazakhstan.