arabe → français
شركة مساهمة en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
تهيمن شركة "نامديب" للتعدين، وهي شركة مساهمة بين الحكومة وشركة "دي بيرس"، على تلك الصناعة بالكامل.
L’entreprise d’extraction NamDeb, co-entreprise entre le gouvernement et De Beers, est à la tête de toute cette industrie.
فهناك 60 من نحو 65 شركة مساهمة كانت مسجلة في بورصة ريغا عام 2000 أصبحت مفتوحة للجمهور من خلال عملية الخصخصة.
Soixante sociétés par actions sur 65 environ cotées en 2000 à la bourse de Riga ont été ouvertes au public grâce au processus de privatisation.
تَذكُر المملكة العربية السعودية إن شركة الشرقية للتنمية الزراعية شركة مساهمة أنشئت بموجب قانون الشركات السعودي.
L'Arabie saoudite affirme que la Shadco est une société anonyme régie par le Code des entreprises du pays.
وقد أنشأت الدولة شركة مساهمة، هي شركة الائتمان الزراعي، لضمان حصول منتجي السلع الريفية ومؤسسات تجهيز منتجات المزارع على الموارد الائتمانية.
Afin de garantir aux producteurs agricoles et aux entreprises de transformation des produits agricoles l'accès au crédit, l'État a créé la Société du crédit agraire, qui est une société publique.