arabe → français
شراء مجموعة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
بإمكان المستخدم شراء كميات إضافية تصل إلى 6 جيجا بايت (من مجموعة 2 أو 4 أو 6 جيجا بايت) مقابل حوالي 3. 5 دولار أمريكي لكل 2 جيجا بايت!
L'usager pourra alors acheter un droit de téléchargement supplémentaire (sous la forme de paquets de 2, 4 ou 6 Go) pour 12 NIS (entre 3 et 5 dollars US) par paquet de 2Go!
3 - ينبغي إتاحة الخبرة الفنية والتنظيمية والقانونية، بناء على الطلب، لدعم البلدان غير الأعضاء في مجموعة البلدان الثمانية في عمليات شراء التكنولوجيا؛
3) Des services techniques, organisationnels et juridiques devraient être offerts aux pays ne faisant pas partie du G-8 qui demandent une aide pour les procédures d'achat.