arabe → français
سنة التخرج en français
dernière année d'études
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وتبلغ نسبة عدد النساء إلى عدد الرجال للفئة العمرية ( 20 - 29 ) سنة وهي الفئة التي يقع ضمنها سن التخرج الافتراضي والغالب هي 105 %، أما نسبة النساء إلى الرجال عموماً في سورية فهي 95.4.
La proportion de femmes par rapport aux hommes dans la tranche des 20-29 ans, qui est en principe celle de la fin des études pour la majorité des gens, est de 105 %.