arabe → français
سلسلة كتب en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
بعض عناوين سلسلة كتب وان مور للطفل الليبري
Certains des titres de la collection pour les enfants libériens de One Moore Book.
وفي سلسلة تغريداتٍ كتب الصحفيّ السعودي أحمد العمران نقلًا عن القناة الإخبارية السعودية الرسميّة:
Dans une série de tweets, le journaliste Saoudien Ahmed al Omrane cite l'agence de presse étatique saoudienne:
في سلسلة من التوييتات اليوم، دعا غنيم المتظاهرين إلى تقديم المصلحة الاقتصادية للبلاد على الأجندة الثورية، إذ كتب:
Dans une suite de tweets d'aujourd'hui, Wael Ghonim a exhorté les contestataires à faire passer la prospérité économique de leur pays avant leur programme révolutionnaire.
أغلب العلامات المرجعية، المصورة والمنشورة على تويتر، وُجدت في كتب مشتراة من سلسلة متاجر بوك أوف اليابانية لبيع الكتب المستعملة.
Photographiés et diffusés sur Twitter, la plupart ont été trouvés dans des livres achetés dans la chaîne japonaise de bouquinistes Book Off.