arabe → français
سعر الفائدة على الودائع en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ونتيجة لهذا فقد بلغ سعر الفائدة على الودائع الثابتة لمدة 12 شهراً 3.9%.
En conséquence, les taux d'intérêt pour les dépôts de 12 mois ont atteint 3,9%.
وإذا توسع الائتمان بسرعة أكبر مما ينبغي، فبوسع بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يرفع سعر الفائدة التي يدفعها على الودائع.
Si le crédit se développe trop rapidement, la Fed peut augmenter ses taux d’intérêt sur les dépôts.
وفي الولايات المتحدة، حيث يتجاوز معدل التضخم 2%، فإن سعر الفائدة على الودائع الفيدرالية لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يظل عند مستوى غير مسبوق تاريخياً من الانخفاض (من صفر إلى 0,25%).
Et aux Etats-Unis, où l’inflation dépasse 2%, le taux de référence de la Réserve Fédérale demeure à un bas historique de 0-0,25%.