arabe → français
ستة وثمانون en français
quatre-vingt six
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
قتل ستة وثمانون شخصاً خلال دقائق.
Quatre-vingt-six villageois ont été assassinés en quelques minutes."
ورغم كون دخوله حيّز التطبيق في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، أثناء الصياغة، لم يصدّق عليه بعد 59 بلداً من بلدان المادّة 5، فيما فعل ذلك ستة وثمانون بلداً.
Malgré l'entrée en vigueur de l'Amendement le 10 novembre 1999, 59 pays visés à l'article 5 ne l'avaient toujours pas ratifié au moment de la préparation du présent document, et 86 pays l'ont ratifié.