arabe → français
سبعة وخمسون en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وجنده المعدودون منه سبعة وخمسون الفا واربع مئة.
et son corps d`armée composé de cinquante-sept mille quatre cents hommes, d`après le dénombrement.
المعدودون منهم لسبط زبولون سبعة وخمسون الفا واربع مئة
les hommes de la tribu de Zabulon dont on fit le dénombrement furent cinquante-sept mille quatre cents.
وأُضيف إلى البرنامج سبعة وخمسون منزلا في بريزرن و 30 منزلا في كوسوفو بوليي، وأوبيلتس.
Cinquante-sept maisons à Prizren et 30 à Kosovo Polje et Obilic ont été ajoutées au programme.
وشارك في الحلقة التدريبية سبعة وخمسون مشاركاً من 46 دولة طرفاً وسبعة من أعضاء الفريق.
Cinquante-sept participants de 46 Parties et 7 membres du GCE y ont assisté.