arabe → français
روايتها en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
يأتي مجموع مراسلو فيديو فولونتيرز من مجتمعات مهمشة في الهند حيث ينتجون فيديوهات لقصص لم تتم روايتها من قبل.
Les correspondants de la communauté Video Volunteers proviennent de communautés marginalisées en Inde et produisent des vidéos sur des histoires dont les médias ne parlent pas.
أُعلن أسبوع 18مايو/أيار عن الفائز بجائزة مان بوكر الدولية حيث كانت من نصيب الكورية الجنوبية هان كانغ عن روايتها "النباتية".
Le Man Booker International Prize for Fiction, un prestigieux prix littéraire britannique, a été décerné cette semaine.
أصدرت روايتها الأولى عام 2015 بعنوان “Vittoria: Helena's Brown Box" (فيتوريا: صندوق هيلينا البنيّ) وشاركها في الكتابة لوس دي سوريابويترا.
En 2015, Eufrasia publie également son premier roman, intitulé "Vittoria: Helena's Brown Box", co-écrit avec Les D. Soriapoetra.