arabe → français
ركوب على en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
دربنا بعضهم على ركوب الدراجات والدراجات الثلاثية.
Nous en avons formés, par exemple, à la réparation de cycles et tricycles.
وأرغموني أنا و ل. أ. ت. على ركوب سيارة وأخذونا الى منزل في نوفوسيلو.
Ils m ' ont obligée à monter dans une voiture ainsi que LAT et ils nous ont emmenées dans une maison de Novo Selo.
فلقد أرغمه مسلحان يرتديان مﻻبس مدنية على ركوب شاحنة خفيفة ووضعا قلنسوة على رأسه.
Deux hommes armés en civil l ' ont obligé à monter dans un pick-up où ils lui ont mis un capuchon sur la tête.
و ت. ل. لي. على ركوب سيارة واقتادونا على طـول طريق الغابة الـى بوسافسكا ماهـاﻻ الى منزل ميت بربــرا.
Ils m ' ont fait entrer de force dans une voiture avec TDjM, CNM et TLLj et nous ont conduites par une route forestière jusqu ' à la maison de Mate Barbara à Posavska Mahala.