arabe → français
رسمة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
رسمة كاوا.
Reproduction autorisée.
رسمة الخلفية
Image d' arrière-plan
أحصل على رسمة من:
Obtenir l'image depuis & #160;:
خيارات رسمة التقدم
Options du diagramme de progression
في كل رسمة، الراوي يتم التلاعب به.
Dans les deux cas, le récit est inversé.
في كل رسمة على حده، توقعاتنا تعتبر تحديا.
Les deux cas déjouent nos attentes.
لك ان تتخيل، أنت تحضر لوالدتك رسمة من مدرستك الابتدائية
Imaginez, que vous ramenez un dessin de l'école primaire à votre maman.
إذن ما هي رسمة الفكرة؟ رسمة الفكرة هي شيء يتطلب منك التفكير.
Un dessin d'idée est quelque chose qui vous oblige à réfléchir.
استعمل هذا لاختيار ملف صورة تستطيع انشاء رسمة منها. يجب ان تكون الصورة مربعة الشكل و عالية التباين. ذو خلفية مضائة حيث تكون النتيجة احسن.
Utilisez cela pour sélectionnez un fichier afin d'y créer l'image. L'image devra posséder un grand contraste et devra avoir la forme d'un carré. Un arrière-plan clair aide à améliorer le résultat.