Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

رسالة الإعلام en français

lettre de notification

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

فلسطين: بعث رسالة من خلال الإعلام الاجتماعي

Palestine: se servir des nouveaux média pour envoyer un message

أ - رسالة إخبارية، ”الصلة المشتركة بين إدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية“ (مطبوعة وإلكترونية)؛

Bulletin d'information hebdomadaire intitulé DPI/NGO Link (sur papier et sous forme électronique);

وأردف قائلا إنه يجب على إدارة الإعلام بوصفها المتحدث بإسم الأمم المتحدة أن تكون دينامية وفي تطور مستمر لنشر رسالة المنظمة على نحو سليم.

En sa qualité de porte-parole de l'Organisation des Nations Unies, le Département doit être dynamique et évoluer constamment pour diffuser comme il se doit le message de l'Organisation.