arabe → français
دعم الإنتاج en français
support de production
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ولا يتوفر دعم للمبادرات الخاصة وللمشاريع القائمة على روح المبادرة في مجال الإنتاج الزراعي.
L'initiative privée et l'esprit d'entreprise ne bénéficient d'aucun appui.
وتنفق الأمم المتحدة بسخاء في دعم إنتاج الإيثانول من الذرة، التي يتنامى إنتاجها بمعدل 12% سنوياً هناك حتى بلغ 10% من الإنتاج العالمي.
Les Etats-Unis subventionnent généreusement la production d’éthanol à partir du maïs: l’augmentation annuelle des rendements y est actuellement de 12 %, contre près de 10 % dans le reste du monde.