arabe → français
دراسات أكاديمية en français
études universitaires
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وثمة دراسات أكاديمية جارية تتصل بوضع قانون جديد يتعلق بحماية الشهود وبقانون عقوبات جديد.
La loi actuellement en vigueur stipule que les enfants nés d'un mariage légal entre une Indonésienne et un étranger acquièrent automatiquement la nationalité du père.
وقد أنشأت كرواتيا أكاديمية الإجراءات المتعلقة بالألغام - دراسات دولية لإزالة الألغام لأغراض إنسانية، في كلية فيليكا غوريكا للعلوم التطبيقية.
La Croatie a créé un cours de déminage de niveau universitaire à l'école polytechnique de Velika Gorica.