arabe → français
داخل السيارة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ولقد انهالت الرصاصات داخل السيارة دون أن يصاب رييس مارتينيس بأذى.
Les balles sont tombées à l ' intérieur du véhicule, dont Reyes Martínez est sorti indemne.
ودفعاهما داخل السيارة وتوجها بهما الى الطريق المؤدي الى سان مارتن.
Ils les ont poussés à l ' intérieur du véhicule et se sont dirigés vers la rue qui mène à San Martín.
قتلوا برصاص الجنود عند حاجز على الطريق بالقرب من مخيم البريج )أو النصيرات( لﻻجئين عندما ﻻحظ الجنود فوهات عدة مسدسات داخل سيارتهم ووجدت رشاشات وبندقية كﻻشنيكوف مع ذخيرة في السيارة. )ﻫ.
Abattus à un barrage routier près du camp de réfugiés d ' el-Bureij (ou Nuseirat) par des soldats qui avaient aperçu des canons de fusil dans le véhicule où ils se trouvaient.