arabe → français
خلل كبير en français
perturbation majeure
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ولكن يﻻحظ أنه قد حدث خلل كبير في هذا اﻻجراء بالنسبة للميزانية الحالية.
Or, cette procédure a été considérablement perturbée lors du présent exercice.
ولكن كان يشوب تلك الاتفاقية خلل كبير: ألا وهو عدم الاتفاق على وقف لإطلاق النار.
Mais l'accord comportait un défaut majeur: l'absence d'un cessez-le-feu.