arabe → français
خارج ألمانيا en français
dehors de l'Allemagne
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وليس من المستغرب أن تقترن زيادة معدلات الهجرة إلى دول منطقة اليورو الأقوى (مثل ألمانيا) بزيادة تدفقات رأس المال إلى خارج هذه الاقتصادات الطرفية.
Et sans surprise, la hausse de l’émigration vers les économies plus solides de la zone euro (comme l’Allemagne) s’est accompagnée d’importantes fuites de capitaux.