arabe → français
حماسية en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ولم يشتمل الخبر على عناوين رئيسية ضخمة أو تعليقات حماسية.
Aucun grand titre, ni de commentaires enthousiastes.
تحمل الأشهر الأخرى بشكل مشابه رسائل حماسية تعبّر عن امتنان النساء لإنقاذهن.
Les autres mois apportent des messages similaires d'appréciation sexuelle se voulant une traduction de la gratitude de femmes rassurées, sauvées, et peut-être stimulées.