arabe → français
حقيقي جدا en français
Très réel
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وإن هذا الخطر حقيقي جدا، وترى الحكومة السويسرية أن الفقرة الفرعية المعنية ﻻ ينبغي اﻹبقاء عليها بوضعها الحالي.
Le risque est très réel, et le Gouvernement suisse pense que l ' alinéa en cause ne devrait pas être maintenu tel quel.