arabe → français
حصة الأعمال en français
part des entreprises
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ويؤدي المهاجرون غير الشرعيين حصة كبيرة من الأعمال الوضيعة والمجهدة بدنياً في الولاية.
Les immigrants illégaux assurent une part importante du travail pénible et non qualifié de l’économie de l’état.
إن الحكومة الروسية والنخبة من رجال الأعمال في روسيا يشترون حصة في الاقتصاد العالمي بالاستثمار في الأصول الأميركية والأوروبية.
En investissant dans les actifs américains et européens, le gouvernement et les élites des affaires russes achètent des parts de l’économie mondiale.