Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

حبي en français

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

ارسلي حبي لـ (أليسون)

Mes amitiés à Alison.

تصوير عدسة شاب حبي على فيسبوك

Source photo source: Lens Young Halabi (Facebook)

‎وضعوا علي شرا بدل خير وبغضا بدل حبي

Ils me rendent le mal pour le bien, Et de la haine pour mon amour.

لو كانت الوسطية امرأة لقتلتها، رغم حبي للتفاحة الحمراء.

Il commence son billet ainsi: Si être au milieu était une femme, je l'aurais tuée, malgré mon amour pour la pomme rouge.

لنبكرنّ الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي.

(7:13) Dès le matin nous irons aux vignes, Nous verrons si la vigne pousse, si la fleur s`ouvre, Si les grenadiers fleurissent. Là je te donnerai mon amour.

هذا العام لابد وأن يكون الاختيار الأول الواضح فيلم مغامرات من سلسة أفلام جيمس بوند أنتج عام 1963 بعنوان "من روسيا مع حبي".

Cette année, le premier choix portera incontestablement sur le volet de 1963 des aventures de l’espion 007: « Bons baisers de Russie ».