arabe → français
حاول مرة أخرى en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
حاول مرة أخرى
Essayer à nouveau
خطأ: حاول مرة أخرى
Erreur & #160;: veuillez réessayer
كلمة السر خاطئة! حاول مرة أخرى.
Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
كلمة السر غير صحيحة، حاول مرة أخرى.
Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
حدث خطأ أثناء الرفع. حاول مرة أخرى.
Erreur pendant l'envoi. Veuillez réessayer.
كلمات السر غير متطابقة. حاول مرة أخرى.
Les mots de passe ne sont pas identiques. Veuillez réessayer.
عذرا، المُدخلة موجودة مسبقا. حاول مرة أخرى؟
Désolé, cet élément existe déjà. Nouvelle tentative & #160;?
كلمة السر غير صحيحة, من فضلك حاول مرة أخرى.
Mot de passe erroné, veuillez essayer à nouveau.
عذرا، اسم المجلد هذا قيد الاستخدام. حاول مرة أخرى؟
Désolé, ce nom de dossier est en cours d'utilisation. Nouvelle tentative & #160;?