arabe → français
حالة صحية سيئة en français
mauvaise santé
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إلا أن المنتدى وجد أن التأثير على الصحة العقلية كان شديدا، مما حدا بالناس إلى تصور أنهم في حالة صحية سيئة وأنه حكم عليهم بقصر العمر المتوقع لهم.
Le Forum a néanmoins observé que les conséquences de l'accident pour la santé mentale sont profondes, poussant certains à se considérer comme malades et condamnés à une mort précoce.