arabe → français
جنوب شرق آسيا en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إدارة جنوب شرق آسيا،
Département de l ' Asie du Sud-Est
رابطة أمم جنوب شرق آسيا
Association des nations de l'Asie du Sud-Est
تاريخ الطب في جنوب شرق آسيا
Histoire de la médecine dans le Sud-est asiatique
1 - رابطة أمم جنوب شرق آسيا
Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN)
جنوب شرق آسيا ومشكلة باكستان
L’Asie du Sud Est et le problème du Pakistan
جنوب شرق آسيا: الحذاء، الحذاء
Asie du sud-est: La chaussure, la chaussure
جنوب شرق آسيا: تماسيح في الأخبار
Asie du Sud-Est: Des nouvelles des crocodiles
سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا
La course à l’armement asiatique prend de l’ampleur
أوقفوا الإفلات من العقاب في جنوب شرق آسيا
Stop à l'impunité en Asie du Sud-Est
الفلبين هي أرخبيل في منطقة جنوب شرق آسيا.
Les Philippines sont formées par un archipel de la région d'Asie du Sud-Est.
65 - وزادت الاتصالات بشأن السلام والأمن في جنوب شرق آسيا بين الأمم المتحدة ورابطة أمم جنوب شرق آسيا.
L'ONU et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) ont renforcé leur concertation sur la paix et la sécurité en Asie du Sud-Est.
أعد اتحاد صحفيي جنوب شرق آسيا فيديو يسلط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان التي يعاني منها الصحفيون في جنوب شرق آسيا.
L'Union des journalistes de l'Asie du Sud-Est a produit une vidéo qui met en évidence les atteintes aux droits de l'homme que subissent les journalistes en Asie du Sud-Est.