arabe → français
جنوب المحيط الهادئ en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
لجنة جنوب المحيط الهادئ
Commission du Pacifique Sud
محفل جنوب المحيط الهادئ الرابع والعشرون
VINGT-QUATRIEME FORUM DU PACIFIQUE SUD
لجنة التنسيق لمنظمات جنوب المحيط الهادئ
Comité de coordination des organisations du Pacifique Sud
وكالة مصائد اﻷسماك لندوة جنوب المحيط الهادئ
Agence de pêcheries du Forum du Pacifique Sud
لجنة جنوب المحيط الهادئ السيد اتي جورج سوكومانو
Commission du Pacifique-Sud M. Ati George Sokomanu
أما في جنوب المحيط الهادئ، فقد ذهبت المسألة إلى أبعد من ذلك.
Les pays du Pacifique Sud ont été plus loin.
بيــان مجموعـة بلـدان جنوب المحيط الهادئ إلى الدورة التنظيمية
DECLARATION DU GROUPE DES PAYS DU PACIFIQUE SUD A LA SESSION
العﻻقات بين الوﻻيات المتحدة والبلدان الجزرية في جنوب المحيط الهادئ
Relations entre les Etats-Unis et les pays insulaires du Pacifique
وستعقد حلقة عمل مثيلة في منطقة جنوب المحيط الهادئ في آب/أغسطس 2005.
Un autre se tiendra dans le Pacifique-Sud en août 2005.
وقد نظم اﻻجتماع البرنامجي البيئي اﻹقليمي لمنطقة جنوب المحيط الهادئ. ـ
Cette réunion a été organisée par le Programme régional du Pacifique Sud pour l ' environnement.
هاء - إعلانات حكومة فرنسا بشأن وقف التجارب النووية في جنوب المحيط الهادئ()
Déclarations du Gouvernement français à propos de la suspension des essais nucléaires dans le Pacifique Sud
فجزر سليمان تنضــم الى زميﻻتها في منطقة جنوب المحيط الهادئ في التصديق على التقرير الذي وضعته مؤخرا اللجنة الوزارية لمحفل جنوب المحيط الهادئ عن كاليدونيا الجديدة.
Les Iles Salomon s ' associent à leurs collègues de la région du Pacifique Sud pour entériner le récent rapport du Comité ministériel du Forum du Pacifique Sud sur la Nouvelle-Calédonie.