arabe → français
جنوب أفريقيا en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
جنوب أفريقيا
Afrique du Sud
جمهورية جنوب أفريقيا
République d'Afrique du Sud
ماخوبيلا (جنوب أفريقيا)؛
Makhubela (Afrique du SudSouth Africa); and
جنوب أفريقيا لا تطيق صبرا
L\u0027impatience de l\u0027Afrique du Sud
محاكم جنوب أفريقيا في خطر
Les tribunaux sud-africains en danger
جنوب أفريقيا: حان وقت الديسكي!
Afrique du Sud: c'est l'heure de la "Diski Dance"
اليوم نتساءل، لماذا جنوب أفريقيا!
Pas même le docteur Nevers Mumba depuis son domicile de Kabulonga!
محنة زيمبابوي ومسؤولية جنوب أفريقيا
Détresse du Zimbabwe et responsabilité de l’Afrique du Sud
جنوب أفريقيا: التعليم المستمر, ناجح
Afrique du Sud: Succès de la formation continue
السيد دوميساني شادراك (جنوب أفريقيا)
Dumisani Shadrack (Afrique du Sud)
6- السيد أندرو بورين، شبكة مدن جنوب أفريقيا، جنوب أفريقيا
Comment les villes comptant des groupes importants de migrants abordent-elles la question de la citoyenneté et de l'autonomisation des collectivités?
كما استُشيرت لجنة جنوب أفريقيا المعنية بالمنافسة بشأن شركة Steinhoff Africa Limited وسوقها في جنوب أفريقيا.
La Commission sud-africaine de la concurrence a aussi été consultée à propos de Steinhoff Africa Limited et de son marché en Afrique du Sud.