arabe → français
جمع الخبرات en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
٢٢-٣٩ من أجل بلوغ اﻷهداف الواردة أعﻻه، ستكون اﻻستراتيجية استراتيجية جمع وتقييم ونشر الخبرات من خﻻل البرامج العملية لتنمية اﻻسكان.
22.39 Pour réaliser l ' objectif, on rassemblera, évaluera et diffusera des données d ' expérience concernant des programmes de développement des logements qui auront été particulièrement réussis.
وكانت إحدى المسائل الرئيسية التي أبرزها الكثير من المتكلمين هي الحاجة إلى تطوير الخبرات في جمع أدلة الإثبات على ارتكاب جرائم ذات صلة بالحواسيب واستخدام تلك الأدلة الإثباتية.
L'un des points importants soulignés par de nombreux orateurs a été la nécessité de développer les compétences pour ce qui est de rassembler et d'utiliser les preuves de cybercriminalité.