arabe → français
جمعية مسجلة en français
association enregistrée
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة.
La loi applicable fait la distinction entre communauté religieuse enregistrée et association religieuse enregistrée.
ومنذ عام 1992، شارك صاحبا البلاغ مشاركة فعالة في جمعية كريشنا في مينسك التي هي مسجلة وفقاً للقانون.
Depuis 1992, ils participent activement aux activités de la communauté Krishna de Minsk, qui a été enregistrée conformément à la loi.