Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

جماعة الضغط en français

groupe de pression

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

وقد تأسست في سنة 1991 بعد مضي سنة واحدة على تأسيس جماعة الضغط النسائية الأوروبية في بروكسل.

Elle a été fondée en 1991, un an après la création du Lobby européen des femmes (LEF) à Bruxelles.

وساهمتا في تجمعات المنظمات غير الحكومية لاقتراح صياغات على الحكومات ورفعت تقاريرهما إلى جماعة الضغط النسائية الأوروبية ومنظماتنا الأعضاء.

Elles ont participé à des groupes de travail d'ONG afin de proposer des formulations aux gouvernements et leurs rapports ont été transmis au LEF et aux organisations membres de la CLEF.