arabe → français
جدول الأنصبة المقررة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
2 - إعادة حساب جدول الأنصبة المقررة سنويا
Actualisation annuelle du barème
جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة
Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
● جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2006-2007.
Barème des quotes-parts pour l'exercice budgétaire 2006-2007.
128- جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة.
Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies.
55/5- جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة
55/5. Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
130 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة.
Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies.
57/4 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة
57/4. Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
58/1 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة
58/1. Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
59/1 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة
Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
60/237 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة
60/237. Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
61/237 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة
61/237. Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies
56/243 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة
56/243. Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies