arabe → français
تولد من en français
générer à partir
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إيفيتا تولد من جديد
Réincarner Évita
المعارضة في ماليزيا تولد من جديد
L’opposition renaît en Malaisie
الديمقراطية تولد من جديد في اليابان
La renaissance de la démocratie japonaise
وهي لم تولد من زبد البحر مثـل فينوس، ولكنها قامت من الرماد مثل العنقاء.
Ils ne sont pas nés de l ' écume de mer comme Vénus, mais sortis d ' un brasier, tel un phénix.