arabe → français
توازن الطاقة en français
bilan énergétique
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
2 - ويقتضي نجاح مؤتمر الاستعراض إحداث توازن دقيق بين عدم الانتشار ونزع السلاح واستخدام الطاقة النووية لأغراض سلمية.
Pour réussir, la Conférence d'examen doit maintenir un équilibre délicat entre la non-prolifération, le désarmement et les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.