arabe → français
تواريخ en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
تواريخ
Doublons
قادم خاص تواريخ
Afficher les rendez-vous spéciaux démarrés
تواريخ سليم لـ:
Dates valables pour & #160;:
تواريخ إستثنائية
Dates d' exception
تبطيل تواريخ الصور
Écraser les dates des images
الثقة في تواريخ الصور:
Faire confiance à la date des images & #160;:
قادم خاص تواريخ إعدادات حوار
Fenêtre de configuration des rendez-vous spéciaux à venir
اعرض واختر تواريخ من تقويمكName
Affiche et sélectionne des dates du calendrierName
لم تقدم تواريخ الإجراءات بالتحديد.
Les dates exactes du procès ne sont pas précisées.
ولم تحدد بعد تواريخ لبدء المحادثات الرسمية.
Les dates des pourparlers officiels n'avaient pas encore été fixées.
عندما كانت المقارنة مع تواريخ الإتمام المراجعة.
(Voir les tableaux 6 a) et b) de l'annexe V).
رابعا - تواريخ خلافة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية
Dates de succession à la République fédérative socialiste de Yougoslavie