Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

تفضلوا en français

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

لتوقيع العريضة، تفضلوا بزيارة موقع حماية حرية الإنترنت حول العالم.

Pour signer la pétition, rendez-vous sur le site Protect Global Internet Freedom.

للتسجيل في هذا الحدث، تفضلوا بزيارة حديثي على فيسبوك، وإيفينتبرايت.

Pour vous inscrire à cet événement, retrouvez Hadithi sur Facebook et Eventbrite.

لمشاهدة المزيد من الصور تفضلوا بزيارة أرشيف صور الصفحات على فيسبوك.

Pour visionner d'autres images, visiter les pages facebook de ces archives.

وإننا نعرب عن خالص شكرنا للذين تفضلوا بتقديم هذه الاقتراحات الوجيهة.

Nous remercions sincèrement ceux qui ont fait ces propositions pertinentes.

تفضلوا بقبول هديتنا المثالية للترحيب بالعام الجديد: كتابنا الإلكتروني الجديد. نهديه لإقليم جنوب الصحراء الأفريقية.

Voici un cadeau parfait pour accueillir la nouvelle année: notre nouveau livre électronique dédié à l'Afrique subsaharienne (en anglais, actuellement en traduction dans d’autres langues).

Mots et expressions liés