تعرف أكثر en français

في الحرب، سواء بالنسبة للمدنيين أو الجنود، لا يوجد شيء أكثر رعب من أن لا تعرف.

Dans une guerre, pour les civils comme pour les soldats, il n'y a rien de plus terrifiant que de ne pas savoir.

تعرف أكثر على قصتهم وعلى الحملة المطالبة بإطلاق سراحهم على المدونة التي تغطي أخبار المحاكمة.

Vous pouvez vous informer sur leur affaire et la campagne pour leur libération sur le blog de Zone9, Trial Tracker blog.

لقد أزهق مرض نقص المناعة المكتسبة أكثر من 25 مليون نفس منذ تعرف عليه علماء الطب للمرة الأولى العام 1981.

Depuis sa découverte par des chercheurs médicaux en 1981, le virus du sida a fait plus de 25 millions de victimes.

تعرف أكثر على حياة باسل وعمله: يونيو / حزيران 2017، تكريم فنانون وكتاب لأعمال المطور السوري المفقود باسل الصفدي.

Depuis le début des manifestations contre le régime de Bachar al-Assad en 2011, plus de 65.000 personnes ont disparu, selon le Réseau syrien pour les droits humains.

89 - وتعرف الجزيئات الطبيعية أكثر ما تعرف في التطبيقات التي تجرى عليها في القطاع الصحي بالرغم من أن هناك عدة قطاعات أخرى تستعين بها.

Les molécules naturelles sont utilisées par diverses industries mais elles sont essentiellement connues pour leurs applications thérapeutiques.

ولم تعرف الجماهير أن السكان الصربيين في زغرب وبلدان أخرى وفي مدن أخرى خارج المناطق الخاضعة لحماية اﻷمم المتحدة قد هبط عددهم أكثر من النصف.

Mais l ' opinion ignore toujours qu ' à Zagreb et dans d ' autres villes situées en dehors de la zone protégée par les Nations Unies, la population serbe a été réduite de plus de moitié.

الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية): قبل أكثر من شهرين بقليل، ضرب الإرهاب مرة أخرى - وأضيف شرم الشيخ إلى قائمة الأماكن التي طالتها أعمال عنف لا تعرف الرحمة.

Le Coprésident (Suède) (parle en anglais): Il y a un peu plus de deux mois, le terrorisme a frappé encore une fois, ajoutant Charm el-Cheikh à la liste des cibles d'actes de violence barbare.