arabe → français
تطوير البنية التحتية en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
(ج) تطوير البنية التحتية للمخيمات؛
c) Développement de l'infrastructure des camps;
• الهدف 2: تطوير البنية التحتية لتكنولوجيا الصندوق وتنفيذها ورصدها.
• Objectif 2. Développement, mise en service et suivi de l'infrastructure informatique de la Caisse;
تمثل احتياجات الشباب الصحية جوهر تطوير البنية التحتية الصحية في الهند.
Les besoins de santé des jeunes sont au cœur du développement de l'infrastructure sanitaire en Inde.
174 - يضطلع قسم نظم المعلومات بالمسؤولية عن تطوير البنية التحتية لنظم المعلومات وإدارتها وصيانتها.
La Section des systèmes d'information a pour tâche de mettre en place, de gérer et d'entretenir l'infostructure.
54 - ويشكل تطوير البنية التحتية الاقتصادية شرطا مسبقا أساسيا لرفع المستوى المعيشي الاقتصادي والاجتماعي للشعب.
Le développement de l'infrastructure économique est une condition préalable essentielle pour améliorer le niveau de vie économique et social de la population.