arabe → français
تطور مشترك en français
Coévolution
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
وقال إن الاتحاد الأوروبي يشجع تطور إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية من إطار مشترك لبرمجة تقوم بها الوكالة إلى أداة مشتركة للبرمجة.
L'Union européenne souhaite que, d'un cadre commun de programmation à l'usage des organismes, le PNUAD devienne un instrument commun de programmation.