arabe → français
تطبيق العملاء en français
application client
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
'2` مساعدة العملاء على تطبيق النظام المالي والقواعد المالية، والإجراءات والسياسات المالية (60)؛
ii) Aide portant sur l'application du Règlement financier et des règles de gestion financière de l'ONU, des procédures et des politiques (60);
ولو كانت عملية اصطياد العملاء قد نُـظِـمت في عام 1990، لما كان من الممكن تطبيق الإصلاحات الاقتصادية التي تبناها ليزيك بالكرويتز أو تأسيس دولة بولندا التي يحكمها القانون.
Si cette chasse avait été organisée en 1990, ni les réformes économiques de Leszek Balcerowicz, ni la mise en place de l'état de droit n'auraient été possible.