arabe → français
تصريف en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
عاشرا - تصريف اﻷعمال
X. CONDUITE DES DÉBATS
خامسا - تصريف اﻷعمال
V. CONDUITE DES DEBATS
سادسا - تصريف اﻷعمال
VI. CONDUITE DES DEBATS
خامسا - تصريف الأعمال
Efforts et mesures de l'Égypte au niveau national
عاشراً - تصريف الأعمال
CONDUITE DES DÉBATS
تاسعا ً- تصريف الأعمال
CONDUITE DES DÉBATS
ثامناً - تصريف الأعمال
Ordre d'examen des communications 116
الفصل الرابع - تصريف الأعمال
Chapitre IV − CONDUITE DES DÉBATS
7 - الآثار الناجمة عن تصريف النفايات
Effets de l'élimination des déchets
واو - تصريف أعمال الاجتماع وانتخاب أعضاء المكتب
Conduite de la réunion et élection du Bureau
ويتولى الأمين التنفيذي للصندوق مسؤولية تصريف الشؤون الإدارية.
Le Secrétaire exécutif du FENU est responsable de la gestion au jour le jour.
وتشير الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار إلى الاتفاقية المشتركة بشأن سلامة تصريف الوقود المستعمل وسلامة تصريف النفايات المشعة.
Le paragraphe 8 porte sur la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible irradié et la sûreté de la gestion des déchets radioactifs.